Protected areas and local communities: an inevitable partnership toward successful conservation strategies?