Heavy metals in sediments, mussels and oysters from Trinidad and Venezuela